|
甘心情愿 |
Stakes 份额;股份 If Company A owns shares or equity in Company B, A has or holds a stake, holding or shareholding in B. If A owns less than half the shares in B, it has a minority stake in B. If A owns more than half the shares in B, it has a majority stake or controlling stake in B. If you have shares in a company you are a shareholder. 注释: Shares/stake 份额;股份 Equity 股份;产权;普通股票 Holding 持有;股票额 Shareholding 持有股票数 Shareholder 股东 Hold a stake 持有份额 Majority stake 大股东(50%以上) Controlling stake 大股东 Minority stake 小股东 Parents and sisters 母公司和姐妹公司 A holding or holding company is one that holds stakes in one or more subsidiaries. If it owns all the shares in a subsidiary, the subsidiary is a wholly-owned one. A holding company's relationship to its subsidiaries is that of parent company, and the subsidiaries relationship to each other is that of sister companies. A holding and its subsidiaries form a group. A conglomerate is a group containing a lot of different companies in different businesses. Journalists also refer to large groups as giants. 注释: Holding company 控股公司 Subsidiary 子公司 Wholly-owned subsidiary 全资子公司 Parent company 母公司 Sister company 姐妹公司 Group 集团公司 Conglomerate 联合大企业 Giant 大企业;企业巨人(新闻用语) | |